Avertir le modérateur

12/01/2014

Trois morts de plus au rallye Dakar, ou quand l'AFP recopie un wiki sans citer sa source

dakar assassins.jpg

Comme vous ne le savez peut-être pas encore, mais cette saloperie de rallye Dakar* a encore fait des morts cette semaine, un motard et deux journalistes (non accrédités).

Vous posez-vous la question de savoir combien de personnes sont mortes depuis la création du Rallye Paris-Dakar en 1979 ?

C'était une question que je me posais souvent.

Et c'est pourquoi en 2005, j'ai créé la Liste De Morts Au Rallye Paris-Dakar sur le wiki de listes Echolaliste.

Comme tout wiki (c'est le but), cette liste a été enrichie et complétée par les écholalisteurs et participants réguliers ou de passage sur ce site. Et bien sûr par moi aussi, chaque année.

 Capture d'écran (cliquer sur l'image pour la voir en grand) :

Dakar-Echolalie2014011.jpg

Vendredi soir, en cherchant les infos sur les derniers accidents, je suis tombé sur cette synthèse des accidents depuis l'origine du rallye, publiée sur le site du journal Le Point, et citant comme source l'AFP : "Rallye Dakar - Concurrents, membres de la caravane et spectateurs morts depuis 79"

 Capture d'écran (cliquer sur l'image pour la voir en grand) :

DAKAR-lePoint-2014.jpg

Et là, surprise, surprise, j'y retrouve non seulement les faits mais surtout pour certains, exactement les mêmes détails et les mêmes tournures de phrases que celles du wiki.

Un exemple :

sur Echolaliste

  • 1988
    • entre Moudjeria et Nouakchott, deux enfants et une femme.
    • Kees Van Loevezijn -- le navigateur néerlandais du Daf de Van de Rijt-- tué sur le coup après avoir été éjecté du camion
    • Patrick Canado -- coéquipier de René Boubet -- tué sur le coup suite à une collision avec un autre concurrent.
    • Sur la liaison Tombouctou-Nampala, le motard Jean-Claude Huger décède des suites d'une chute.
    • Entre Moudjeria et Nouakchott, deux journalistes sont mortellement blessés lors d'un accident.

Sur AFP/Le Point:

"1988: Kees Van Loevezijn, le navigateur néerlandais du Daf de Van de Rijt, est tué sur le coup après avoir été éjecté du camion. Patrick Canado, coéquipier de René Boubet, meurt dans une collision avec un autre concurrent. Le motard Jean-Claude Huger décède des suites d'une chute sur une liaison. Deux journalistes, deux enfants et une femme sont également tués pendant la course."

Il y en a plusieurs comme ça. La fusion des infos de l'AFP est de celles du wiki m'a frappée. L'AFP a rajouté quelques infos et oublié d'en mentionner d'autres**.

Je vous laisse en juger en lisant les deux textes

Ceci dit, comme beaucoup des infos mentionnées sur la liste du wiki sont des copiés/collés (généralement réécrit/synthétisés) de phrases d'articles de presse, on pourrait dire que c'est retour à l'envoyeur.

Mais bon, citer ses sources, c'est mieux.

Non ?

Arf !

Zgur_

 

* qui se passe maintenant en Amérique du Sud, allez faire comprendre la géographie aux français avec ça, tiens !

** Notamment la contamination d'un puits, jugée sans doute hors sujet.

 

 

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu