Avertir le modérateur

12/01/2013

Quand le journaliste parisien descend en "province"

Gros coup de colère et de rires entremêlés en parcourant le Libération spécial Marseille aujourd'hui.

A cause de ça :

Wai.jpg

Le journaliste parisien qui va en "province" et se trompe (à moins que ce ne soit un secrétaire de rédaction ensuite) en transcrivant les propos.

Le waï ?

A Marseille ?

Z'êtes sûrs ?

Vraiment ?

Et ben non !

Le W de la discorde.

...

Ohé ! Vous en connaissez beaucoup des W dans la langue d'oc ?

Ou dans le parler des marseillais ?

...

Mwarf !

Le "waï" dont on parle ici n'est-il pas plutôt le OAÎ ?

Non ?

Si !

Et je le prouve :

139882-oai-e-libertat-30122010-1613.jpg

Alors chantez avec moi : OAÏ et LIBERTAT !

 

 

Allez, après j'irai passer la ouassingue, té !

En pensant aux journalistes parisiens qui ne comprennent rien à la "province"

"Òai e libertat ! Tout le monde est capable !
N’écoutons plus leurs discours de mépris.
Chacun de nous a des idées valables,
Chacun de nous fait monter l’aïoli.
Vas-y chourmette cours à la fête !
Hé chourmeton, monte le son !
Je suis ici pour n’en faire qu’à ma tête,

Òsca la chourmo ! Et ciao les pebrons."

politique,journa,isme,musique,massilia sound system,oai et libertat,marseille,2013,capitale de la culture,cqfd

 

Arf !

Zgur_

 

Ajout du 12.01.2013 : On me signale via Twitter que Wai a une signification particulière en thailandais. Bien éloignée du Oaï marseillais... Quoique. ;0)
J'aurais du vérifier. Merci Gérald.

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu